Em Chamas: Livro e Filme - Diferenças.

Oi pessoal! Sei que estou sumido há muito tempo, mas enfim retornei. Em setembro do ano passado, o filme "Em Chamas" foi finalmente lançado. Eu como grande fã fui vê-lo no cinema, e posso afirmar que fiquei MUITO feliz com adaptação do livro para o filme. Tudo ficou muito bom, as imagens, montagens, e se não prestasse muita atenção não se veria as diferenças. Mas como sempre o filme não segue exatamente os mesmo passos do livro, uma pena. É por isso que vim aqui dizer as pequenas diferenças que tiveram entre o livro e o filme com Katniss Everdeen.

 

1- Peeta é mais corajoso. 
- No livro: Em "Em Chamas" quando Peeta chega na arena e vê que ela é de água, ele fica imóvel. Ele não é como Katniss, não sabe nadar, e então Finnick Odair nada até ele para salvá-lo.
- No filme: Peeta simplesmente pula na água e começa a nadar. Um dos tributos então vai em sua direção e o tentar matar afogado, e é só então que Finnick Odair aparece para salvá-lo, desta vez na água. E Peeta nem precisa muito de ajuda, sabe nadar muito bem sozinho.

2- Adeus Bonnie e Twill.
- No livro: Katniss vai à floresta para visitar a cabana que ela e seu pai iam quando ele ainda era vivo. Quando chega lá ela encontra duas garotas vestidas de pacificadores. Depois de muita confusão ela fica sabendo que as garotas fugiram disfarçadas do distrito 8 e estão indo para o distrito 13, uma prova que ele ainda existe.
- No filme: Bonnie e Twill não são sequer citadas. Elas não aparecem, e o mistério sobre o D13 paira no ar.

3- A cerca não adiantou de nada. 
- No livro: Katniss vai à floresta para visitar a cabana de seu pai, e é lá que conhece Bonnie e Twill. Depois de ajudá-las dando comida e água, ela se despede e vai a caminho de casa. Quando chega na cerca para atravessá-la percebe que está presa, foi alguém ligou a eletricidade. Ela então sobe numa árvore bem alta e pula lá de cima. Quando chega ao chão quebrou alguns ossos e vai pra casa dolorida.
- No filme: Katniss vai apenas à floresta e volta normalmente. As grades que foram colocadas no distrito 12 não adiantam nada e não são nem ligadas pelo novo pacificador. Katniss vai à floresta, caça um pouco e volta pra casa como se nada houvesse acontecido.

Por enquanto é só isso. Podem ter mais diferenças, mas essas são essenciais. Qualquer coisa deixe nos comentários alguma coisa que você também acha que valha a pena ser colocada aqui.

O ataque - Rupert Thonsom.

   

Estou aqui pra poder recomendar o livro chamado "O ataque", o melhor livro que peguei na biblioteca escolar até agora. A capa parece meio estranha eu sei, ainda mais com esses tomates, mas o livro é demais. O início do livro já te deixa com vontade de ler mais, e no decorrer do mesmo as coisas vão melhorando. Era pra ser um livro de romance, e é, mas nem tanto assim. Uma das coisas mais legais do livro, é que Martin Blom (nome dele) diz tudo o que se passa cego. Ele fala como é acordar todas as vezes e ser noite. Fala como com o tempo o escuro começa a ser pertubável. Seu amigo e médico Bruno Visser e sua paixão Nina tentam o levantar, mas parece impossível. Ele só sai do hospital bem no final do livro e vai passar um tempo em um hotel, e então quando todos menos esperam...O FIM CHEGA IMPRESSIONANTEMENTE IMPRESSIONANTE PRA IMPRESSIONAR! Não perca tempo em ir correndo comprar este livro porque você não vai se arrepender, e vai gostar muito. 

"...é difícil curar-se de uma doença exatamente porque não a percebemos."

Em Chamas - Opinião!

Bom pessoal, eu finalmente acabei o livro "Em chamas". Vocês podem estar achando que eu demorei, pois já faz um mês que eu li "Jogos Vorazes". Mas é que eu demorei pra comprar, e eu acabei de ler já faz uma semana, e só agora venho portar, mas vamos logo ao assunto: Agora que eu acabei vou "falar" do livro. Na minha escola tínhamos que fazer um trabalho sobre o livro que pegamos, então eu fiz sobre em chamas. Confiram:

Li Em Chamas, segundo livro da trilogia Jogos Vorazes, de Suzanne Collins. 

Gostei porque o livro fala de Katniss Everdeen e Peeta Melark , dois jovens que lutam em prol da liberdade de toda Panem - Versão futurista da América do Norte. Katniss e Peeta são surpreendidos, quando pela segunda vez, são convocados para lutar nos Jogos Vorazes - meio que a grande Capital conseguiu achar para lembrar aos distritos (castas)  de 1 a 12 dos Dias Escuros (quando o distrito 13 se rebelou contra a Capital e foi dissipado). Agora os dois jovens terão de escolher entre duas coisas: Matar ou morrer!

Recomendo não só "Em chamas", como toda a trilogia de "Jogos Vorazes" apenas a pessoas que tenham estomago forte, e que saibam ter paciência. 

"Enquanto Katniss luta com clemência, Collins escreve com um poder cruel."

Compre aqui online:

10 diferenças entre o filme e o livro "Jogos Vorazes"!

•  1) Aquisição do broche do Tordo/Mockingjay

Versão do Livro: Katniss recebeu o broche pela filha do prefeito, Madge. Isso foi uma surpresa pois ela pensava que Madge não gosta dela. O broche é explicado como sendo uma escavação sutil na Capital, pois os tordos foram o resultado de um programa cômico bio-genética de espionagem que o público em geral tornou-se gradualmente ciente e usou contra o governo.

Versão do Filme: Katniss encontra o broche em um bazar (Prego), mas não há nenhuma explicação de o porquê do broche ser considerado inflamatório para o Presidente Snow.

Nível de Mudança: Um pouco grande, pois não foi estabelecido a atitude do prefeito do 

Distrito 12, e nem o significado do Tordo. Além disso, torna Katniss a força 'pivô' por trás do símbolo, em oposição à simples utilidade, tornando-a cúmplice em seu poder por toda parte, em vez de ser arrastada pelos acontecimentos maiores do que ela.

Mudança Boa ou Ruim: Ótima. Katniss quer estar no comando de seu destino logo de cara, mas isso há alguns berços da dinâmica dos próximos dois filmes.

• 2) Haymitch caindo do palco na Colheita

Versão do Livro: Haymitch está bêbado na colheita e cai para fora do palco.

Versão do Filme: Não existe.

Nível de Mudança: Grande. A primeira exposição do Haymitch da perspectiva de um leitor é como um palhaço bêbado. A cena também é usada para tirar um pouco da tensão de Katniss se voluntariando no lugar de Prim.

Mudança Boa ou Ruim: Razoável. Meu palpite é que eles não queriam o relevo muito cômico, e voltando do "mentor" cair fora do palco teria tomado muito tempo. Um corte compreensível.

• 3) Pai de Peeta trazendo presentes no trem

Versão do Livro: Pai de Peeta traz biscoitos para Katniss, fazendo-a perceber que ele gostava dela o tempo todo.

Versão do Filme: Apenas Prim, Gale e a mãe da Katniss estão autorizados a visitar. O pai do Peeta nunca sequer é mencionado.

Nível de Mudança: Mínimo.

Mudança Boa ou Ruim: Regular. O público nunca pensa na hipótese de que Peeta e Katniss podem ter que se enfrentar fora. Do ponto de vista do roteiro, este foi provavelmente um tema a mais, e simplesmente não havia tempo para trazer um público de volta daquele lugar e em um potencial romântico. Então, novamente, uma chamada razoável.

• 4) ”Abrace a perspectiva de sua morte iminente”

Versão do Livro: Eles pedem conselhos à Haymitch no trem, pois ele é o seu mentor, e ele responde com "Aqui estão alguns conselhos, permanecer vivo." Então ele ri.

Versão do Filme: A citação acima, "Abrace a perspectiva de sua morte iminente."

Nível da Mudança: Moderado. A versão do livro permite Haymitch  ajudar Katniss e Peeta, onde a versão do filme imediatamente estabelece que a dupla está em perigo iminente.

Mudança Boa ou Ruim: Boa, especialmente tendo em conta restrições de tempo. A versão para o cinema é menos engraçada, mas, narrativamente eficaz.

• 5) Haymitch e a comida

Versão do Livro: No livro, quando Haymitch finalmente come alguma coisa (ao invés de beber), ele é visto  se aflorando como um mentor.

Versão do Filme: Haymitch come na primeira cena, vemos ele levar um bolo com ele para fora da sala.

Nível de Mudança: Mínimo.

Mudança Boa ou Ruim: Boa, porque os filmes não tem tempo para se concentrar em cada pequeno detalhe.

• 6) Haymitch e conselho sobre estilistas

Versão do Livro: Haymitch diz para Katniss fazer exatamente o que os estilistas querem, como eles estão lá para ajudá-la a atingir patrocinadores.

Versão do Filme: Ela é enviada para mudar a aparência, sem qualquer contexto que seja.

Nível da Mudança: Moderado, porque para Katniss odiar uma mudança, é uma grande parte de sua personalidade.

Mudança Boa ou Ruim: Ruim, especialmente levando em conta que teria levado um tempo mínimo para transmitir que Katniss não gostava de novas aparências.

• 7) Cinna e a ideia de segurar as mãos

Versão do Livro: Cinna grita para que eles deem as mãos na frente da multidão, na abertura.

Versão do Filme: É ideia de Peeta.

Nível da Mudança: Grande, porque tira uma motivação grande no personagem de Cinna (já que ele está responsável por manter a dupla unida).

Mudança Boa ou Ruim: Ruim. Provavelmente porque eles precisavam estabelecer o vínculo entre Peeta e Katniss o mais cedo possível.

• 8) Haymitch no treinamento de Peeta e Katniss

Versão do Livro: Haymitch diz para Katniss e Peeta ficarem perto um do outro durante o treino, e não para mostrar as habilidades especiais.

Versão do Filme: Eles são apenas jogadas no treinamento, ocasionalmente juntos, embora Peeta menciona que Haymitch lhes disse para não mostrar.

Nível de Mudança: Mínimo.

Mudança Boa ou Ruim: Ruim, mesmo porque as cenas de treinamento estão faltando contexto, portanto, quando Peeta pede para treinar sozinho ele se sente um pouco estranho.

• 9) “Ela estava falando de você”

Versão do Livro: A mãe de Peeta menciona que o Distrito 12 pode ter seu primeiro vencedor, mas, em seguida, esclarece, referindo-se Katniss, "Ela é uma sobrevivente".

Versão do Filme: Peeta apenas diz que sua mãe estava falando sobre ela, não como ele achava.

Nível da Mudança: Pequeno, mas ainda há algum espaço para interpretar que Peeta não entendeu sua mãe.

Mudança Boa ou Ruim: Ruim, porque teria levado dez segundos para obter a linha extra de diálogo fora e teria feito o ponto mais forte, que a mãe de Peeta de não acredita nele ... e que Katniss foi difícil.

• 10) A cena da fala de Snow, sobre não dar “esperança”

Versão do Livro: Não existe.

Versão do Filme: Snow diz para o Idealizador dos Jogos (Seneca) não dar ao povo muita esperança.

Mudança Boa ou Ruim: Boa, principalmente, como as cenas Presidente Snow são bem feitas, embora não tirar um pouco do mistério.

Nível da Mudança: Grande, porque vemos um "vilão" de verdade ao invés de só  ficar na perspectiva da Katniss.

Jogos vorazes - Opinião...

   Oi pessoal. Sei que já falei sobre o livro jogos vorazes e o indiquei, mas eu ainda não o havia lido. E agora que li (apenas o 1º livro) eu vou falar minha opinião e discutir um pouco sobre o primeiro livro da trilogia. Vamos lá...

    Bem...O livro "Jogos Vorazes" foi lançado aqui no Brasil traduzido em 2008. É o primeiro livro de uma trilogia, com os livros: Jogos Vorazes; Em chamas; e A esperança. Eu ainda só li o primeiro.

    O livro conta a história de uma sociedade futura. Que depois de uma grande guerra, a América do Norte foi "dominada". Essa América dominada virou um país com nome de Panem. Panem então foi dividida em 14 tipos de "estados". A capital (mais forte de todos) e os distritos de 1 á 13. Cada um deles com uma tarefa (11- agricultura, 12- minas, 3- tecnologia, etc). 

    O distrito 13 então "cansou" de ser mandado pela capital. Então fizeram algo que não deveriam ter feito....se voltaram contra a capital! Isso formou mais uma grande guerra, e obviamente, com todo o maior poder de fogo, a Capita ganhou e dissipou o pobre distrito 13. E infelizmente castigou todos os outros distritos com um tipo de jogos, os Jogos Vorazes:

   Esse jogo é um tipo de Reality-Show. Anualmente, no "dia da colheita". São escolhidos 2 tributos de cada distrito. Um menino, e uma menina. A escolha e feita com um tipo de sorteio. 

No jogo, os 24 tributos (2 de cada distrito) são "jogados" em uma arena, onde lutam até a morte, e apenas 1 tributo pode sobreviver e ganhar os jogos.

    É isso o que acontece quando Katniss Evendeen, uma garota do distrito 12 se oferece como tributo no lugar de sua irmã: Prim Everdeen. E vai lutar nos jogos. Lá, ela tem que superar muitos desafios: Ficar sem água; tentar se curar de vários modos; lutar por algo que precisa; enfrentar bestantes e muito mais coisas. Você não pode perder esse livro, além do mais você não vai se arrepender de comprar.

Compre aqui online:

Meu retorno!

   Oi pessoal, tô sumido né?! Bom, é que além de estar cansado, as férias estavam chegando e eu tinha que estudar muito, e blá blá blá. Mas enfim, voltei.
   Para retribuir o tempo que eu fiquei fora hoje vou trazer uma postagem tripla: "Indicações, "Escritores" e também "Poesia". Confiram:

Indicações:

Os livros que eu vou indicar hoje não foram todos lidos por mim, mas foram ao menos lidos alguns trechos.

O diário de Zlata - Zlata Filipovié.

Antes do Baile Verde - Lygia Fagundes Telles.

Pequeno dicionário de palavras ao vento - Adriana Falcão.

O menino sem imaginação - Carlos Eduardo Novaes.

Os três mosqueteiros - Alexandre Dumas.

O valor do amanhã - Eduardo Gianetti.

Escritores:

Eduardo Giannetti:

O Prof. Giannetti é economista, filósofo e escritor, sendo considerado um dos melhores palestrantes do Brasil. É professor do Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais (IBMEC) e membro do Conselho Superior de Economia da FIESP. Autor de diversos livros, entre eles “Felicidade” e   “O Valor do Amanhã”, recentemente enveredou pelo terreno fértil das relações entre a filosofia e as neurociências, publicando o livro “A Ilusão da Alma: Biografia de uma Idéia Fixa”. Neste livro, parte de situações prosaicas do cotidiano para elaborar uma magistral discussão sobre as relações entre o cérebro e a mente. É sobre este tema que versa sua conferência de abertura do Congresso Brasileiro de Cérebro, Comportamento e Emoções, edição 2011.

Carlos Eduardo Novaes:

CARLOS EDUARDO DE AGOSTINI NOVAES publicou 43 livros entre crônicas, contos, folhetins, novelas e romance, com mais de um milhão e meio de exemplares vendidos. Seus maiores sucessos literários são Cândido urbano urubu, O menino sem imaginação, Capitalismo para principiantes e Imperador da Ursa Maior. Sua mais recente obra é o romance Redemptoris, a saga do Cristo desaparecido, lançado em 2011, pela Record.

Lygia Fagundes Telles:

O universo narrativo de Lygia Fagundes Telles trouxe grande novidade à literatura brasileira quando a autora começou a publicar seus contos, ainda muito jovem, nas décadas de 1930 e 1940. Desde então, Lygia vem investigando os recantos da alma humana, em sondagem psicológica permanente. Seus personagens, em particular os femininos, são misteriosos e complexos, marcados pela reflexão incessante e pela fragilidade, mas também pela inquietação e pela mudança. Ignorando as classificações mais corriqueiras, sua obra realiza uma síntese entre o registro realista e a dimensão psicológica, diluindo as fronteiras entre crônica social e imaginação fabuladora. Sua literatura é reconhecida pelas personagens arrojadas, pelo tratamento dramático e, às vezes, onírico dos conflitos pessoais e pelo retrato dos costumes brasileiros.

Poesia Literal:

Morro, morri e morrerei

Tempos atrás e adiante

Movo-me pelas letras mirabolantes

Que fizeram de mim, o poeta que me tornarei.

E do quanto eu já morri

Pra outros quantos, me esqueceram

Outrora, poemas que li

Descrevem eus que já morreram.

Fantasma vivo eu seja?

Concepção fúnebre e artística

Quem não me conhece, que me veja

E quem não me vê, fica a escrita; mística!

Já, pra quem me lê

Vê segmentos de minha vida?

Será que este não sabe se

Eu planejei essa leitura doida varrida?

Eu escrevo sentindo esse fluxo

E você lê em pleno luxo

Na verdade, não sabe onde estou...

Agora, fico onde nem imaginas

Danço por outras letras escrita por pontas finas

Nos poemas que você ainda não moldou.

Uma correção à sua crítica elaborada

Estrago qualquer que seja sua idealização

Poesia minha alguma é perfeição.

Uma falha que deixo bem estampada

É uma subjetividade mal-compreendida

De uma poesia não completamente entendida.

 Rodrigo Ferreira Santos - "Outros eus, e o eu que não se conhece".